Wednesday, April 25, 2012

在看近來發生的各類“打壓”事件。對希臘文的研究裡 除了 之前所分享過的 aselgeia 和 huperephania 以外----- Hubris,hubrizein hubristes 的研究:-- 在新約不常使用但卻是重要的希臘文之一。因為這個字表達了那“最狂傲的惡性,是要人完全的毀滅。在這個希臘字裡無論是名詞或是動詞都包含著:-- 目空一切,傲慢,違背上帝或天良,也違背了人的驕傲。學者W G Burgh這樣的形容hubris:『其字根的意義是猛烈的逾越,得勝的傲慢,要將神人的不成文法律踐踏。它的特色是無休止地追求權力,像為惡魔所驅使一般,在一意孤行的路上弄至身敗名裂,甚至國破家亡。這種的激動,既違反個人的自由,亦破壞公眾法律,卻催促受騙者因狂傲的自信而走向滅亡,引發神和人的義怒。』。 這hubris---令人忘記了有神,忘記自己有人性,傲慢專橫,霸道,放縱自我。侮辱並傷害他人。

No comments:

Post a Comment